et-loader
Return to previous page

Jetant un pont entre l’écologie acoustique et la pratique créative interdisciplinaire, Joshua Bonnetta revient à Shelter Press avec Innse Gall ‘The Islands of the Strangers’, son deuxième LP pour le label. Enregistrés et assemblés entre 2017 et 2020, et faisant office de pièce complémentaire au film de Joshua Bonnetta, An Dà Shealladh ‘The Two Sights’, ces deux œuvres latérales interdépendantes – Innse Gall I et Innse Gall II – déploient respectivement une approche rigoureuse de l’enregistrement sur le terrain et des phénomènes auditifs, poursuivant la relation complexe entre le paysage, le lieu, la langue et la culture dans les Hébrides extérieures, où le film et le matériel source de l’album ont été recueillis. Représentant une nouvelle réflexion radicale sur le potentiel du collage sonore, Innse Gall ‘The Islands of the Strangers’ est publié par Shelter Press sous la forme d’un LP vinyle de luxe en édition limitée, protégé par une pochette extérieure en carton inversé de 7 mm et une pochette intérieure en carton inversé épais, Il est accompagné d’un livret de soixante pages contenant des études photographiques approfondies réalisées par l’artiste pour ‘The Two Sights’ et un essai d’Erika Balsom, ainsi qu’une coupon permettant de télécharger le film An Dà Shealladh ‘The Two Sights’, généreusement offert par Cinema Guild et Arsenal – Institut für Film und Videokunst.
Remettant en question les frontières perçues et l’interconnexion du lieu et de l’occupation – dans quelle mesure la perception d’un environnement est modelée par la langue, la culture et le mythe, ou si l’environnement souligne le devenir même de ces choses – Innse Gall ‘The Islands of the Strangers’ de Bonnetta tire une poésie, une beauté et une signification profondes du quotidien, en repensant les termes de l’enregistrement sur le terrain et du collage sonore à chaque étape du processus.