Dirk SERRIES + Asmus TIETCHENS
“Die Höfner Akten”
“Die Höfner Akten”
14,00€
In stock
Dirk Serries and I have long been colleagues and friends. Since the 1990ies we have exchanged sound materials to be reworked and published on an on and off basis. “Die Höfner Akten” are something new and special to in so far as the source material with its basic structure has been improvised exclusively on an acoustic guitar (of the ‘Höfner’ brand). Dirk and I had agreed upon the following: I would rework the provided sound material in such a way that the character of his improvisations would remain intact while at the same same time expanding the sound palette through further manipulations. In doing so we hoped the results would sound equally like Serries or Tietchens, or – even better – like none of us. We on our part are happy with the results. It is upon the listener of the “Die Höfner Akten” to decide whether we succeeded in our endeavours.
Asmus Tietchens
Dirk Serries et moi-même sommes depuis longtemps collègues et amis. Depuis les années 1990, nous avons échangé des matériaux sonores qui ont été retravaillés et publiés par intermittence. “Die Höfner Akten” est quelque chose de nouveau et de particulier dans la mesure où le matériel de base a été improvisé exclusivement sur une guitare acoustique (de la marque ‘Höfner’). Dirk et moi avions convenu de ce qui suit : Je retravaillerais le matériel sonore fourni de manière à ce que le caractère de ses improvisations reste intact, tout en élargissant la palette sonore par d’autres manipulations. Ce faisant, nous espérions que le résultat ressemblerait autant à Serries qu’à Tietchens, ou – mieux encore – à aucun d’entre nous. Pour notre part, nous sommes satisfaits du résultat. C’est à l’auditeur des “Die Höfner Akten” de décider si nous avons réussi dans notre entreprise.
Asmus Tietchens
