English version. Interviews with Max Mathews by Evelyne Gayou, Max Mathews and the digital age, by Jean-Claude Risset, Max Mathews at Ircam, and afterwards, by Gerald Bennett, Max and Ccrma, by Chris Chafe and John Chowning, Max’s importantce to field of electroacoustic muysic, by Jon Appleton, Letkrowsky’s Will ‘SF short story), by Max Mathews, Annnotated Catalog of the writing of Max Mathews, by Marc Battier. Annotated Catalog of the musical compositions, by Max Mathews.