Voici une excellente initiative, la réédition de la version française de The Tuning of the World paru en 1977. Un livre incontournable qui aborde le monde comme musique et résonne d’autant plus fort aujourd’hui que field recordings et phonographie sont devenues des pratiques régulières.
Préfaces de Louis Dandrel et de Jean-Claude Risset. Postfaces de Christian Hugonnet et Nicolas Misdariis & Patrick Susini (Ircam). Editions Wildproject, collection “Domaine sauvage”.
“Nous proposons d’écouter le monde comme une vaste composition musicale – une composition dont nous serions en partie les auteurs.”
“R. Murray Schafer a forgé la notion de paysage sonore pour désigner notre environnement acoustique, la gamme incessante de sons au milieu desquels nous vivons. Depuis l’apparition du tout premier bruit – celui de la mer -, le paysage sonore n’a cessé de s’enrichir des sons du monde vivant : oiseaux, insectes, langage, musique… jusqu’à la révolution industrielle et électrique. Terrible et fascinante rupture, qui transforme radicalement notre rapport au son, à la musique – et au silence. Mais qui nous rend aussi désormais capables de mettre en œuvre un authentique design sonore, maîtrisé et conscient – basé sur les principes de l’écologie sonore. Tout comme Olivier Messiaen, Schafer considère en effet que les créations sonores de l’homme participent de cette activité supérieure qui s’appelle la vie – et doivent donc s’y inscrire. Dans une langue simple et claire, accessible à tous, Schafer propose ici une histoire et une philosophie du monde sonore qui ont marqué l’histoire de la théorie musicale. Et qui promet à ses lecteurs de ne plus jamais entendre le monde de la même façon. Ouvrez grand vos oreilles ! Raymond Murray Schafer est un compositeur, théoricien et pédagogue canadien. Né dans l’Ontario en 1933, il est le cofondateur du World Soundscape Project à l’université Simon-Fraser. Les recherches menées dans le cadre de ce projet, et la parution du Paysage sonore lui valent une reconnaissance internationale.”