
16,50€
In stock
“Visage 2” (1955-56) for brass, piano and percussion. Musiques Nouvelles. Jean-Paul Dessy, conductor. First recording. “Après presque rien” (2004) for fourteen instruments and two samplers. Art Zoyd, samplers. Musiques Nouvelles. Jean-Paul Dessy, conductor. First recording. “Madame de Shanghai” (1996) for three flutes and digitally stored sounds. Li Ping Ting as “Madame Shanghai”. Scottish Flute Trio. Although not as well known as some of his composer colleagues in France, Luc Ferrari (1929-2005) was a remarkable French composer who distinguished himself with a wide variety of works from traditionally notated compositions for conventional instruments to indeterminate scores, improvisations, experimental tape works, radio pieces, films and multimedia installations. This CD, Mode Records’ second disc featuring music by Ferrari, vividly confirms this fact. • Après presque rien (after almost nothing) is an unusual, moody musical reaction to Ferrari’s series of six Presque rien works spanning more than three decades of his career (1967-2001), conceived for tape recorder and displaying Ferrari’s concept of “anecdotal” music and love of nature. Après presque rien is a vivid instrumental work interspersed with a broad range of taped environmental sounds. It was a special commission from the avant-garde band Art Zoyd, Musiques Nouvelles and CCMIX. • Visage 2 for two trumpets, trombone, tuba, piano and six percussionists (on this disc) is the second piece in a five-part series of works carrying the same title and spanning the period between 1955 and 1959. While most of the works in this series reflect Ferrari’s fascination with serialism, Visage 2 is a physical confrontation of two sexual bodies, telling gestures with notes, rhythms and instruments. • Madame de Shanghai blends flute sounds with field recordings from the Asian commercial center of Paris (Avenue d’Ivry), including Chinese and Vietnamese voices. At the end of this piece, Ferrari features the voice of Orson Welles, who directed the 1947 film noir The Lady of Shanghai and acted the lover of “The Lady of Shanghai” (Rita Hayworth). Ferrari says “… I can say that this “dramatic comedy” is a bit of a tribute to the film by Orson Welles.”
• Liner notes by Sabine Feisst and Luc Ferrari.” label info
“Visage 2” (1955-56). Ensemble Musiques Nouvelles dirigé par Jean-Paul Dessy.
“Visage 2 pour deux trompettes, trombone, tuba, piano et six percussions (sur ce disque) est le second morceau d’une série de cinq portant le même titre et couvrant une période allant de 1955 à 1959. Alors que la plupart de ses oeuvres, dans ces séries, reflètent la fascination de Ferrari pour la musique sérielle, elles font appel à différents types d’instrumentation. Le premier morceau est pour piano, le troisième (sous-titré “La prose du transsibérien de Blaise Cendrars”) pour récitant, clarinette, violon, violoncelle et percussion et le quatrième (sous-titré “Profils”) pour cinq instruments à vent, contrebasse, piano et trois percussions. Le dernier, composé sous l’influence de Schaeffer et de son esthétique, dévoile néanmoins l’intérêt de Ferrari pour la musique concrète.” Sabine Feisst
“Après presque rien” (2004). Art Zoyd, Ensemble Musiques Nouvelles dirigé par Jean-Paul Dessy.
“Après presque rien est une réaction musicale inhabituelle et capricieuse à la série des six morceaux intitulés “Presque rien” qui se sont étagés sur plus de trois décennies de la carrière de Luc Ferrari.” Sabine Feisst
“Madame de Shangai pour trois flûtes et son mémorisé” (1996). Li Ping Ting (voix), Scottish Flute Trio.
“Le Trio d’argent m’a demandé d’écrire une compisition avec bande, qui devait s’inscrire dans un concert dont le thème était “Asia”. J’ai eu alors l’idée de travailler sur le miroir et son image. En premier lieu, le Paris du 13ème arrondissement, pouvant être pris comme reflet de l’Asie, j’ai proposé à une jeune chinoise : Li Ping Ting, de se promener dans ce quartier… Elle demande dans un magasin de vidéo s’il existe la dame de Shangai d’Orson Welles, puis après plusieurs aventures, elle tombe dans la galerie des glaces du film. Et là, sa vie devient très problématique. En second lieu, la partition pour les trois flûtes, est aussi construite sur l’idée du miroir. Sur une note de base qui représente une glace horizontale, des accidents mélodiques se disposent au-dessus et au-dessous, créant des images et leurs reflets. Le temps du morceau aussi se regarde comme un miroir déformant, la fin étant la reconnaissance du début, mais comme si le miroir était embué par la chaleur du drame. Enfin, je peux dire que cette “comédie dramatique” est un peu un hommage au film d’Orson Welles. Bande réalisée aux Ateliers UPIC avec l’assitance de Brigitte Robindoré et avec la voix de Li Ping Ting dans le rôle de Madame de Shangai. enregistrement par The Scottish Flute Trio en août 2006.” Luc Ferrari
© Corticalart 2026 • Terms Of Use • Legal Notice • Privacy Policy