52,00€
Out of stock
Compiled and edited by Jonathan Ward. 112 page book with 4 CDs. Dozens of full-color images from the era. The CDs feature 100 never-before-reissued recordings from the 1920s-1960s. “It is truly astonishing to consider the tremendous variety of music that was pressed to shellac discs on the continent of Africa. Popular songs, topical songs, work songs, comic songs, songs of worship, ritual, dance, and praise-the sheer range of musical styles resists any easy categorization. Further, African geography itself resists boundaries. The boundaries of cultures and languages are often far more complex than political boundaries. Complicating things further, entire countries seem to have been skipped over by both commercial 78 rpm record companies and ethnographers during the 78 rpm era. No doubt it was the same with many cultures. But that doesn’t mean that 78s weren’t everywhere, even in remote parts of the continent. By the mid-1960s, 78s were still a popular if not preferred medium in much of Africa, as a significant amount of the population still used wind-up gramophone players. I have created this compilation with one simple goal in mind: to showcase a diverse amount of long-forgotten music from Africa that transports me as a listener. It is one person’s offering of music that is wholly unavailable except in its original elusive and fragile format. While it is not definitive, nor am I attempting to construct or invent a narrative, there are important connections to be made. Around one musical corner is another corner, and another. Within these 100 tracks, traditional music stands side by side with popular music as traditional culture coexists with so-called modernity. As a non-African, I offer this set as an example of the riches that lay in waiting when considering the tens of thousands of phenomenal African 78 rpm discs that were issued, played, dispersed, and in large part, forgotten.” “Opika Pende,” is a saying in the Lingala language that means “be strong” or “stand firm.” It can also mean “resist.” Jonathan Ward, 2011
Sous la direction de Jonathan Ward, une anthologie d’enregistrements 78 tours qui ont vécu sur le continent africain entre les années 20 et 60, un retour sur un support populaire qui a traversé ce continent et un hommage aux chansons populaires de l’époque, liées au travail, au rituel, à la danse, à la prière… Le but de Jonathan Ward est simple : témoigner de la diversité musicale africaine et partager ce plaisir de l’écouter avec nous à travers l’édition CD car les originaux sont fragiles et ne se prêtent pas ! Quatre CDs correspondant chacun à une sélection géographique et un livre de 112 pages avec textes et photos. Comme toujours chez ce label, la qualité est au rendez-vous.