Richard Chartier s’attaque à un enregistrement du groupe Kapotte Muziek sur une pièce. Espaces horizontaux et longues résonances habités par des matières organiques. Boca Raton répond aussi à la même commande mais sur quatre pièces, où le travail de textures est repassé à la moulinette de fréquences plus ou moins fragmentées.